Институт прикладной семиотики Академии наук Татарстана 14 марта презентовал русско-татарский переводчик «Смарткат». С его помощью в республике планируют автоматически переводить новости и документы. Сервис позволяет также готовить тексты выступлений и докладов на двух госязыках РТ.

Систему «Смарткат» апробировали в исполкоме Казани. Премьер-министр республики Алексей Песошин поручил министерствам, ведомствам и муниципальным образованиям использовать разработку, сообщает пресс-служба правительства РТ.

В 2018 году объем финансирования мероприятий программы сохранения двуязычия в Татарстане составил 141,5 млн рублей, из них освоено 138,8 млн. В 2019—2021 гг. расходы на программу ежегодно будут превышать 122 млн рублей. При этом по итогам прошедшего года республиканский закон о языках на 100% выполнен только по трем показателям.

На строительство Центра фигурного катания в Казани, где разместится школа олимпийской чемпионки Алины Загитовой, предусмотрели еще 348,25 млн рублей из бюджета Татарстана. Контракт заключен 14 октября, хотя официальное открытие объекта состоялось еще 30 августа. Об этом сообщает Sports.ru со ссылкой на данные Единой информационной системы в сфере закупок.

Согласно контракту, работы должны завершиться до 17 января 2028 года. На благоустройство территории заложено 54,2 млн рублей, наружные инженерные сети — 22,6 млн, архитектурную подсветку — 15,8 млн. Еще 10,1 млн рублей предусмотрено на пусконаладочные работы, а 9,3 млн — на компенсационную посадку деревьев. Самая крупная статья сметы — прочие затраты на 160,4 млн рублей.

Центр фигурного катания открыли 30 августа, в День республики, с участием Алины Загитовой. Площадь комплекса превышает 6 тыс. кв. метров. В здании расположены ледовая арена с трибунами на 252 зрителя, тренировочные и хореографические залы.

Ранее стоимость строительства центра оценивалась примерно в 1,3 млрд рублей. Таким образом, новый контракт составляет еще около 27% от этой суммы.

Читайте также: Гузель Хисматуллина: честный разговор сегодня дешевле разговора завтра