Энергоемкость валового регионального продукта Татарстана снизилась на 0,7% к уровню 2018 года. Об этом на заседании кабмина РТ сообщил министр промышленности и торговли РТ Альберт Каримов.

Снижение относительно 2007 года составило 24,5%. По его словам, ключевым драйвером для снижения энергоемкости стал технологический фактор — развитие и внедрение современных энергосберегающих технологий.

Он отметил, что на долю промышленности приходится около 20% всех потребляемых энергоресурсов. Снижение энергоемкости обеспечено в топливной, легкой и деревообрабатывающей отраслях. Наибольшая работа проведена на «Казаньоргсинтез», «КМПО» и «Вакуумаш».

Каримов Альберт Анварович

Заместитель министра промышленности и торговли РФ

На XVI Международном экономическом форуме «Россия — Исламский мир: KazanForum», который проходит в Казани с 13 по 18 мая, будут работать 109 переводчиков-синхронистов. Об этом сообщил гендиректор Дирекции спортивных и социальных проектов Максим Денисов.

Основными рабочими языками станут английский, арабский и французский. Руководитель АИР РТ Талия Минуллина отметила сложности с поиском квалифицированных отраслевых переводчиков. Минуллина добавила, что многие иностранные делегации привозят собственных переводчиков, но они задействованы только в двусторонних переговорах.

Денисов Максим Сергеевич

Генеральный директор АНО "Дирекция спортивных и социальных проектов"

Минуллина Талия Ильгизовна

Руководитель Агентства инвестиционного развития РТ