Эксперты, после заявления главы Центральной избирательной комиссии РФ Эллы Памфиловой сообщили, что проводить ребрендинг и создавать русский аналог термина «блокчейн» бессмысленно.

Ранее Памфилова заявила, что прежде чем внедрять технологию блокчейн в разные сферы жизни в России, в том числе в избирательную систему, необходимо провести ребрендинг этого понятия, в частности, создать русский аналог названия технологии. По ее словам, слово блокчейн вызывает «ментальную неприязнь»: блок ассоциируется с замкнутым пространством, а чейн — переводится как цепь.

Директор Центра экономических исследований университета «Синергия» Андрей Коптелов отметил, что англоязычные термины в области информационных технологий часто используются в русском языке без перевода.

В Татарстане оценили запасы охотничьих ресурсов на сумму 2,9 млрд рублей, что на 7% больше, чем в прошлом году. Об этом сообщил зампредседателя Госкомитета РТ по биоресурсам Рамиль Шарафутдинов во время выступления в Госсовете региона.

По его словам, увеличение произошло в том числе благодаря появлению двух новых видов охотничьих ресурсов в естественной среде обитания: маралов и пятнистых оленей. На сегодняшний день в естественной среде обитает более 500 особей этих видов. Всего в Татарстане насчитывается более 700 видов животных, из которых 81 вид относится к охотничьим ресурсам, отметил Шарафутдинов.

Ранее TatCenter писал, что «Центр цифровой трансформации Татарстана» заключил сделку на сумму 2,5 млн рублей, чтобы получить право использовать программное обеспечение зимнего маршрутного учета охотничьих ресурсов.

Шарафутдинов Рамиль Гумерович

Заместитель председателя государственного комитета РТ по биологическим ресурсам