Перевод романа российской писательницы Гузель Яхиной «Зулейха открывает глаза» на фарси был признан лучшим в Иране на национальном конкурсе переводов им. Абол-Хасана Наджафи. В пресс-службе посольства Исламской республики в России сообщили, что книга пользуется большой популярностью среди иранцев.

Яхина рассказала «Известиям», что несколько раз встречалась с переводчицей книги на фарси Зейнаб Юнеси и довольна сотрудничеством. На вопрос о том, не вырезали ли иранские издатели некоторые сцены из романа, — все же в республике действуют строгие правила ислама — Гузель Яхина ответила, что ей об этом ничего неизвестно, но призналась, что цензура все же была.

Роман «Зулейха открывает глаза» в 2015 году стал финалистом российских премий «Ясная поляна» и «Большая книга». В Казани с прошлого года по книге Яхиной снимают фильм, где главную роль исполняет актриса театра и кино Чулпан Хаматова.

В Татарстане запланирован капремонт трех домов культуры и культурно-досугового центра. Согласно информации с сайта госзакупок, стоимость работ составляет около 184 млн рублей. Заказчиком выступает Главстрой РТ, финансирование работ будет осуществляться из бюджета республики.

Дома культуры расположены в Новом Алимове Актанышского района, деревне Семяково Муслюмовского района и Слободе Петропавловской Новошешминского района. На первом и третьем объектах планируется установить необходимое оборудование. В Новошешминском районе также проведут работы по благоустройству территории. Культурно-досуговый центр, где пройдет ремонт, находится в Чистополе. Завершение обновления объектов запланировано до 1 декабря 2024 года.

Ранее TatCenter писал, что дом купца Крупина в Тетюшах из объекта культурного наследия местного значения получит региональный статус.