В столице Татарстана представили новое издание Священного Корана. Его особенность заключается в том, что по количеству букв оно соответствует древнему списку Усмана, первому записанному экземпляру Священной Книги в истории. Для удобства чтения в тексте обозначены правила таджвида, т. е. правила канонической рецитации, как это было принято во многих исторических казанских изданиях Корана.

«Мы долго шли и наконец-то это издание у нас в руках. Надеемся, что оно не последнее», — сообщил сегодня в ходе пресс-конференции, посвященной презентации издания, муфтий Татарстана Камиль Самигуллин.

По словам Самигуллина, потребность в создании нового Корана появилась из-за несоблюдения мусульманским изданием мировых стандартов. «Но мы ничего не поменяли, мы учли лишь мировые стандарты», — констатирует он.

На создание Корана потребовалось 1,5 года, участие в его издании приняли как местные, так и международные специалисты.

«Пока Священный Коран выпушен в 5 тыс. экземплярах, но и эти экземпляры пойдут учителям мадресе, мухтасибам.», — отметил спикер.

Самигуллин добавил, что в будущем издание появится и в продаже, а также в электронном виде для IOS и Android.

Фото: «Татар-информ»